Li Bai: Heng River Lyrics: Six Poems: No. 2

0
154

Heng River Lyrics: Six Poems: No. 2

 

 

横 江 词: 六 首
海 潮 南 去 过 寻 阳
牛 渚 由 来 险 马 当。
横 江 欲 渡 风 波 恶
一 水 牵 愁 万 里 长。
Heng Jiang Ci: Liu Shou

(2)

Hai chao nan qu guo xun yang
Niu zhu you lai xian ma dang.
Heng jiang yu du feng bo wu
Yi shui qian chou wan li chang.

 

Heng River Lyrics: Six Poems: No. 2

Tidal bore tides all the way to Xunyang
From Niuzhu mountains to Mt. Madong always has been a place of danger.
Wind and waves prevent passages on the Heng River
One entangled river, long sorrows for thousands of miles.

 

Notes:

Xunyang: City in Shaanxi Province.

Niuzhu mountains: They are located in Anhui Province.

Previous articleLi Bai: Heng River Lyrics: Six Poems: No. 1
Next articleLi Bai: Remember the Eastern Mountains
Discover the wonders of China through studying abroad - a once-in-a-lifetime opportunity to expand your horizons, immerse yourself in a rich and diverse culture, and gain a world-class education.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here