Meng Jiao: Boudoir Complaint ~《闺怨》 孟郊 with English Translations

0
190

小编导读:《闺怨》是唐代诗人李益的作品。

《闺怨》 孟郊

妾恨比斑竹,
下盘烦冤根。
有笋未出土,
中已含泪痕。

Boudoir Complaint
Meng Jiao

My sadness can be likened to spotted bamboos;
Deep underground are their roots of woe.
The sprouts are dotted with tear stains
Before they break the soil and grow.

Previous articleLi Yi: Marching North with the Army ~ 《从军北征》 李益 with English Translations
Next articleZhang Zhongsu: Boudoir Thoughts in Spring ~ 《春闺思》 张仲素 with English Translations
Discover the wonders of China through studying abroad - a once-in-a-lifetime opportunity to expand your horizons, immerse yourself in a rich and diverse culture, and gain a world-class education.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here