Jai Dao: Swordsman ~ 《剑客》 贾岛 with English Translations

0
154

小编导读:《剑客》是唐代诗人贾岛创作的一首五言绝句。这首诗全诗率意造语,直吐胸臆,语句简捷,感情强烈。“十年磨一剑”之“磨”,含有打造、磨制之意。花了十年的功夫,这剑自然非同一般。

《剑客》 贾岛

十年磨一剑,霜刃未曾试。
今日把示君,谁有不平事?

Swordsman
Jai Dao

Ten years it takes to grind a sword,
Its frosty edge has yet to be tested.
Today I’m showing this sword to you,
Is there anyone who has a grievance?

Previous articleYuan Zhen: Temporary Palace ~ 《行宫》 元稹 with English Translations
Next articleLiu Yuxi: Xiao Xiang Shen ~ 《潇湘神》 刘禹锡 with English Translations
Discover the wonders of China through studying abroad - a once-in-a-lifetime opportunity to expand your horizons, immerse yourself in a rich and diverse culture, and gain a world-class education.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here