Learn Chinese Songs– Small town story ~ [Chinese Songs]

February 24, 2023

157

ɡē qǔ ：xiǎo chénɡ ɡù shi
歌曲：小城故事

Song: Small town story

ɡē shǒu：dènɡ lì jūn
歌手 : 邓丽君

Artist: Teresa Teng

xiǎo chénɡ ɡù shì duō ，chōnɡ mǎn xǐ hé lè
小城故事多，充满喜和乐

With numerous stories, the small town is filled with joy

ruò shì nǐ dào xiǎo chénɡ lái ，shōu huò tè bié duō
若是你到小城来，收获特别多

Coming to this small town, you’ll have abundant achievements

kàn sì yì fú huà ，tīnɡ xiànɡ yì shǒu ɡē
看似一幅画，听像一首歌

Seem to be a painting, and sound like a song

rén shēnɡ jìnɡ jiè zhēn shàn měi ，zhè lǐ yǐ bāo kuò
人生境界真善美，这里已包括

Included here are truthfulness and kindness of human living

tán de tán ，shuō de shuō
谈的谈，说的说

With people chatting and talking

xiǎo chénɡ ɡù shì zhēn bú cuò
小城故事真不错

small town is filled with fabulous tales

qǐnɡ nǐ de pénɡ yǒu yì qǐ lái
请你的朋友一起来

Invite your friends along

xiǎo chénɡ lái zuò kè
小城来作客

to be the guests at the small town