Wang Wei: Though One Can Be made chief ~ 《再见封侯》 王维 with English Translations

0
137

小编导读:《再见封侯》的作者是王维,被选入《全唐诗》的第128卷第67首。

《再见封侯》 王维

再见封侯万户,
立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩,
何如高卧东窗。

Though One Can Be made chief

Though one can be made chief of a ten-thousand-household fief
Or granted a pair of jade with royal favour inlaid,
Still none can shake my belief in tillers’ rare relief:
What’s nicer than a slumber made on a pillow by a window laid?

Previous articleWang Wei: The Water-chestnut Pickers ~ 《采菱渡头》 王维 with English Translations
Next articleWang Wei: Leaving the Wangchuan Villa ~ 《别辋川别业》 王维 with English Translations
Discover the wonders of China through studying abroad - a once-in-a-lifetime opportunity to expand your horizons, immerse yourself in a rich and diverse culture, and gain a world-class education.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here