Wang Wei: Lotus Flower Shallows

0
166

Lotus Flower Shallows

 

 

莲 花 坞
日 日 采 莲 去
洲 长 多 暮 归。
弄 篙 莫 溅 水
畏 湿 红 莲 衣。
Lian Hua Wu

Ri ri cai lian qu
Zhou chang duo mu gui.
Nong gao mo jian shui
Wei shi hong lian yi.

 

Lotus Flower Shallows

Gone out every day long picking lotus
Return at sunset along several long islets.
Fumble about with the punt pole, not enough water even for lotus
Afraid for the pink lotus leaves’ lack of moisture.

Previous articleWang Wei: Bird Songs in a Canyon
Next articleSu Dongpo: Xumen Rocky Deep Pool: Five Poems: No. 5
Discover the wonders of China through studying abroad - a once-in-a-lifetime opportunity to expand your horizons, immerse yourself in a rich and diverse culture, and gain a world-class education.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here